Meanwhile, in Japan - Q. Sakamaki